2.13 : Ain't no magic mountain high enough

L'épisode en vost FR

part 1 - part 2 - part 3


Les Pirates organisent une kermesse qui permettra de financer le voyage de la promo... Mais la cagnotte est volée durant a fête, obligeant Veronica à jouer les détectives. Mr Clemmons après avoir vainement fait fermer l’espace de la fête, et fait fouiller certains lieux sur les conseils de Veronica, décide de réunir un certain nombre de personnes dans une salle de classe : Mrs Hauser, la professeur qui avait confié l’argent à Veronica, Veronica elle-même, Madison et JB, les principaux organisateurs de la fête, ainsi que Weevil et Jackie, tous deux principaux suspects. Jackie qui doit en plus subir les moqueries de ses « camarades » depuis que son père a été suspecté dans l’affaire du bus. Elle fait néanmoins sa part de travail pour la kermesse, et obtient le soutien de Wallace, bien que celui-ci semble en bonne compagnie avec Jane. La kermesse est tout de même un lieu de détente : c’est ainsi l’endroit que choisissent Beaver et Mac pour leur première sortie ensemble, bien que Beaver soit contraint de supporter les remarques désobligeantes de son frère. Quant à Logan... Logan semble assez attiré par une jeune fille tenant un stand ... Keith, de son côté, s’occupe du bureau. Il accepte ainsi d’écouter Terrence Cook qui souhaite l’engager pour prouver son innocence. Ce faisant, Keith réalise l’un de ses rêves les plus fous : discuter en buvant une bière avec son idole. Toutefois, son flair de détective privé refait surface : Terrence Cook devra jouer cartes sur table avec lui, s’il veut obtenir son aide.