2.15 The quick and the wed

Après avoir convaincu Lamb de l’innocence de Terrence Cook, Keith doit désormais annoncer au shériff qu’il s’est trompé. L’officier se fait alors un malin plaisir de le tenir à distance de l’enquête, ce qui n’empêche pas Keith de remarquer un détail qui le fait douter à nouveau de la culpabilité de Terrence... jusqu’au moment où ce dernier est arrêté. Un reportage à sensations sur la famille Echolls est diffusé : la mère de Hannah tente donc de persuader sa fille de ne plus sortir avec Logan. Logan doit donc faire face aux Griffith, mais également se préparer pour son procès... A moins que le témoin principal, Mr Griffith, ne retire sa plainte !
Veronica, pendant ce temps, est occupée par son service pendant lequel se déroule l’enterrement de vie de jeune fille d’Heidi... Tout se déroule bien jusqu’au lendemain : Jane, sa sœur, vient trouver Veronica à Neptune High : Heidi a disparu, et le mariage est pour très bientôt.
De leur côté, Kendall et Beaver continuent leur association, et Kendall trouve en Aaron Echolls, à qui elle rend visite en prison, un client potentiel